オリエンタルの意味とファッションなどでの使い方を紹介!差別用語で使用禁止?

オリエンタルとは?耳にはするけど、詳しく知らないオリエンタルの意味や語源を紹介します。そしてファッションや香水などでオリエンタルがどのような意味で使われ、どんな柄や匂いを指すのか、さらにオリエンタルという言葉が差別用語になった理由や経緯も紹介します。

オリエンタルの意味とファッションなどでの使い方を紹介!差別用語で使用禁止?のイメージ

目次

  1. オリエンタルの意味とは?
  2. オリエンタルの意味の使用例①ファッション
  3. オリエンタルの意味の使用例②香り
  4. オリエンタルの意味の使用例③インテリア
  5. オリエンタルな意味の使用例④その他
  6. オリエンタルの意味から使用禁止に?差別用語になる?
  7. オリエンタルの意味とファッションなどでの使い方まとめ

オリエンタルの意味とは?

出典: https://hitopedia.net

オリエンタルという言葉が、どういう意味でどのような使い方をされているのか、言葉の使い方や使用例を紹介いたします。また、意識せずにイメージだけで「オリエンタル」という言葉を使用しているとトラブルが起こることもあります。そこで、オリエンタルという言葉の意味からその語源、どんなジャンルでどのような使い方をされているか、使用例も紹介します。

オリエンタルの意味とは?

出典: https://hitopedia.net

オリエンタルという言葉は直訳すると「東洋風」「東洋的」です。「東洋的なもの」という使い方をされます。また「東洋人」と訳され人種を表していたという使用例もあります。この「東洋」ですが、アジアというよりはヨーロッパから見た「東の国」という意味で、主に中東やインド周辺のことを指します。英語で書くと「oriental」と書き「orient」が東洋という意味になります。

オリエンタルの語源

出典: http://manapedia.jp

オリエンタルの語源は、古代まで遡ります。当時中東付近にオリエント文明と呼ばれる古代文明が栄えていました。このオリエントとは「日の昇る方向」という意味です。ヨーロッパに栄えたローマ帝国、その場所から見て日が昇る方向、つまり東の地域をオリエンタルと呼んでいたのです。

マンダリンオリエンタルとは?

出典: http://asia-hotelnavi.com

マンダリンオリエンタルとは、世界各国に展開するラグジュアリー&スパリゾートホテルの名称です。1963年にイギリス系の大手総合商社ジャーディン・マセソン社が開業した「マンダリン香港」が最初です。その後タイのバンコクにあった「オリエンタル・バンコク」を買収し「マンダリン・オリエンタルホテルグループ」が誕生します。そのロゴは「扇」であり、オリエンタル的なものという意味の使い方をされています。

オリエンタルとエキゾチックの違い

出典: https://musubimee.base.shop

オリエンタルと同じような使い方をされるエキゾチックですが、こちらは「異国情緒」とか「異国的」という意味です。英語では「exotic」と書きます。もとはギリシャ語で「外部の」とか「外来の」という意味です。オリエンタルがヨーロッパから見た東の国を意味するのに対して、エキゾチックはどの国を基準にするかで対象が変わります。日本でエキゾチックという使い方をされているのは、インドやカンボジアなどの物が多いようです。

Thumbオリエンタルランドの株主優待内容は?株価や入手方法・使い方まで徹底解説!

オリエンタルの意味の使用例①ファッション

出典: https://toplog.jp

オリエンタルの言葉の使用例の1つとして、ファッション業界ではオリエンタルファッションという言葉が使われます。日本ではオリエンタルファッションというとアジアンエスニックファッションに近い意味での使い方です。エスニックとは、伝統を重んじた民族衣装的なものを指しますので「アジア民族のファッション」ということになります。ですから着物もオリエンタルファッションに含まれます。

アラベスク模様

出典: https://web-good-contents.com

オリエンタルファッションによく使用されるアラベスク模様ですが、植物のつるや葉、花の図案を用いて左右対称で連続性のある柄の事です。このアラベスク模様はイスラム教のモスク(礼拝堂)の中に良く見られます。イスラム教は偶像崇拝を禁止しており、アラベスク模様のように限りなく無限に広がるパターンが唯一神の創造の象徴だとされています。

バティック模様

出典: http://www.nonachempaka.com

オリエンタルファッションに使用されるバティック模様ですが、アラベスク模様がイスラム圏発祥であるのに対して、インドネシア発祥のシックな色合いの草花や鳥で描かれた柄をバティック模様といいます。古くは王族や貴族しか着ることができなかったと言われています。2009年にはユネスコの無形文化遺産にも認定され、最近注目されている柄です。

おすすめのオリエンタルファッションコーデ

出典: https://toplog.jp

オリエンタルファッションと言えば、リゾート地に出かけるような雰囲気の鮮やかな柄もののワンピースが定番です。アクセサリーなどで華やかさを演出するのも良いですが、シンプルなトレンチコートを上から羽織れば、対比によりさらに柄が強調されます。

おすすめのオリエンタルファッションコーデ②

出典: https://toplog.jp

オリエンタルな柄のワイドパンツも存在感があるのでおすすめです。使い方としては、オリエンタルな柄は印象が強いので足元やトップスは逆にシンプルな単色でまとめると、引き締まった印象になります。

おすすめのオリエンタルファッションコーデ③

出典: https://toplog.jp

オリエンタルな柄のロングカーディガンもおすすめです。一枚羽織るだけでリゾート感が増します。ジーンズなどとも合わせやすく、明るい色であれば春夏に、濃いめの色あいであれば秋口でも大丈夫です。下に着るのはシンプルなほうがカーディガンが引き立ちます。

おすすめのオリエンタルファッションコーデ④

出典: https://www.mbok.jp

メンズのオリエンタルファッションといえば、サルエルパンツです。元々はイスラム教徒の民族衣装で、アラジンパンツなどとも言われています。スカートとパンツの中間のような服です。ゆったりしているので楽で、暑い夏などは快適です。最近では股下がそんなに深くない「ちょいサル」と呼ばれるパンツも出ています。

オリエンタルの意味の使用例②香り

出典: http://heavensdoor.shop-pro.jp

オリエントという言葉の使用例の1つとして香水のイメージでも使われます。香水の中には「オリエンタルな香り」と表現されているものがあります。「オリエンタル」という言葉が香りのイメージを表す使い方をされているのです。それではオリエンタルな香りとは、どのような香りで、具体的にどういう材料が使用されているのか紹介します。

香りの特徴

出典: https://my-best.com

ヨーロッパから見て「東洋」を意味するオリエントはミステリアスな場所でした。そのイメージを香りで表現したオリエンタル香水ですが、寺院で使われるお香や甘い香りを中心に組み立てられており、その中にスパイス的なものや、スモーキーな香りが含まれています。

オリエンタルノートとは?

出典: http://biyo-chikara.jp

香水におけるノートとは「タイプ」「コンセプト」という意味です。オリエンタルノートとはオリエントな雰囲気を持った香りのコンセプトであり、基本は「甘い香油」と「樹脂」です。まったりとした甘さの中にスパイシーさもある香りで、夏に使用するとむっとする暑さを鎮め、寒い時であれば暖かく包み込んでくれるような香りを持っています。

シャリマーの香りと香水例

出典: https://www.afpbb.com

シャリマーとはサンスクリット語で「愛の殿堂」という意味です。1925年にジャック・ゲランという人が開発し発売されたゲラン・シャリマーという香水は世界的な名香に数えられています。この香水はつけてから香りが時間で変化していくと言われています。つけてからすぐは柑橘系の甘さとほろ苦さ、時間が経つと甘さだけでなく、官能的な香りに変化していきます。そして、最後には濃厚なバニラの香りの余韻が残ります。

オピウムの香りと香水例

出典: https://www.ibeautystore.com

オピウムとは「阿片」という意味です。世界的なファッションデザイナーのイヴ・サンローランが「東洋的で官能的な香りを作りたい」と考えて作った香水です。その名前の意味から発売当初は抗議が起きたそうです。重厚で退廃的な香りとされ、身に纏う人さえ虜にするといわれています。マンダリンの爽やかさにジャスミンが香ります。

サンダルウッドの香りとおすすめのボディーバーム

出典: http://portrade.main.jp

サンダルウッドとは白檀のことで、お寺のお香などでよく使用されています。空間を浄化するともいわれ、心身ともにリラックスさせる効果があると言われています。香水以外にもアロマや石鹸、スキンケア商品にも使用されています。ドクターブロナーの「マジックオーガニックバーム・サンダルウッド」は天然成分100%なので、あらゆるとこに安心して使える商品です。

日本ではヒノキやバッドグローブが代表の香り

出典: http://www.pref.mie.lg.jp

香水などで使われるオリエンタルという言葉の中には日本も含まれています。代表的な香りといえば「ヒノキ」です。日本特産の樹木で爽やかな森の香りがします。檜風呂や入浴剤でも人気のある香りです。また日本では5,6世紀から使用されており正倉院の宝物庫にもあったとされる丁香(ちょうこう)はバッドクローブと呼ばれ、香りが非常に強いです。

オリエンタル系から誕生した新ジャンルとは?

出典: https://ameblo.jp

オリエンタルノートの特徴を活かし、1992年にティエリー・ミュグレーが発売した「angel」という香水から「グルマンノート」という新しいジャンルが生まれました。フランス語で「食いしん坊」という意味のグルマンですが、焦がしたキャラメルや砂糖、蜂蜜といった甘い香りにスパイスを使用したケーキを混ぜたようなねっとりした芳香で、その名のとおり食欲を誘う香りです。

オリエンタルの意味の使用例③インテリア

出典: https://www.pinterest.jp

オリエンタルという言葉の使用例としてインテリアでもよく使われています。どのようなインテリアがオリエンタルと呼ばれているのか、またオリエンタル風の部屋にしたいと考えたときには、どんなインテリアを選んだらいいのかを紹介します。

オリエンタルなインテリアスタイル

出典: https://roomclip.jp

オリエンタルなインテリアといえば、ランプや置物が代表的です。ファッションと違い、インテリアは素材で表現されていることが多く、麻や竹(バンブー)が使用されています。麻や竹といった素材は熱を逃がすことができるので、熱帯地域である東南アジアなどでは家具やインテリアに多く使われています。

リゾート風のデザイン

出典: https://www.tour.ne.jp

オリエンタルなイメージの観光地といえば、インドネシアのバリ島です。高級ホテルが並ぶ人気のリゾート地です。ホテルには自然を感じさせる落ち着いた雰囲気のインテリアが多くあります。ダークブラウンをベースにホワイト・ブルー、グリーンなどのナチュラルカラーの小物を合わせリゾート感を増しています。自然素材の家具や雑貨を取り入れているのも特徴です。

オリエンタルな部屋に合う家具選びするには?

出典: https://www.lloyds.co.jp

部屋の雰囲気をオリエンタルな感じにしたいと思ったら、家具は背の低いものを選ぶべきです。また、色の組み合わせは、ターコイズブルーやレッド、マゼンタなど、彩度の高い色をチョイスしてカラフルにコーディネートするのがおすすめです。アラベスク柄などのオリエンタル特有な柄物も使い方次第で、雰囲気がガラリと変わります。

オリエンタルな意味の使用例④その他

出典: http://omosiro-ch.com

オリエンタルという言葉の使用例としては他にもあります。「東洋的な」という意味を持つオリエンタルという言葉ですが、言葉のイメージが独り歩きしていることもあります。また時代によって多少イメージが変わったりもしています。そこで、少し変わった使用例をお教えします。

オリエンタルマースカレー

出典: https://rocketnews24.com

愛知県名古屋市に本社を置く株式会社オリエントが販売しているのが「オリエンタルマースカレー」です。戦後に発売され、東海地方では誰もが知るレトルトカレーです。現在ではカレーというとインドですが、この時代はカレーは「オリエンタル」な食べ物だったのです。このカレーはできるだけ添加物を使わないという姿勢で作られています。マースというのはマンゴー、アップル、レーズン、スパイスの頭文字をとった言葉です。

オリエンタルタロット

出典: https://card.visionary-c.com

タロットカードはもともと西洋で生まれたものですが、それに東洋の思想である「陰陽五行」を加えたものがオリエンタルタロットです。木、火、土、金、水という人が持つ気の性質を現すAアルカナと状況を表すBアルカナで構成されているオリジナルのタロットカードです。

オリエンタルリフ

出典: https://www.tirakita.com

音楽でのオリエンタルという言葉の使用例です。オリエンタルリフとはヨーロッパで作曲された「東洋的」なイメージを表現するフレーズのことです。1847年の演劇「アラジンと魔法のランプ」で最初に使用されたと言われています。西洋の七音音階と違って五音音階で作曲されており、銅鑼が使用されることもあります。東洋の雰囲気を持った音楽とされています。

オリエンタルの意味から使用禁止に?差別用語になる?

出典: http://matomeshi.net

ファッションや香水、インテリア等様々なシチュエーションで使用される「オリエンタル」という言葉ですが、実は差別用語として使用禁止になっている国もあります。なぜ、差別用語なのか。どうして使用禁止になったのかを紹介します。

オリエンタルは差別用語の1つ

出典: https://getnews.jp

「東方の」「東洋の」という意味を持つ「オリエンタル」という言葉ですが、アフリカ系アメリカ人の差別用語として使用されていた「ニグロ」という言葉と共に差別用語の1つに認定され使用禁止になっています。1980年代にアメリカで「性別・人種・民族・宗教などに基ずく差別や偏見を防ぐために公正で中立な言葉で表現をしよう」という活動が始まり、その中で「オリエンタル」という言葉も差別用語の1つとなり使用禁止になったのです。

アメリカ合衆国では使用禁止法の施行にサインしている

出典: http://capsule-z.net

アメリカでは2016年5月20日に「オリエンタル」という言葉は差別用語に当たるので政府機関では使用禁止にしようという意見がでました。そしてオバマ大統領も使用禁止法の施行にサインをして決定され「オリエンタル」は使用禁止になりました。アジア的なという意味で使用されるのは「Asian」が使われるようになり、アジア系アメリカ人は「AsianAmerican」と呼ばれるようになりました。

昔のヨーロッパが関係している

出典: https://www.excitecebu.com

19世紀は植民地支配の時代でした。ヨーロッパの各国は競ってアジア地域を植民地として支配していきました。そのため、ヨーロッパから見て東の国という意味の「オリエンタル」は「植民地支配されたアジア」という意味での使い方をされていたのです。その為、差別用語的な意味が含まれているので使用禁止にしようという動きが出てきたのです。

現在はアジア系の人への差別用語として禁止

出典: https://www.newscafe.ne.jp

「東方」という地理的な条件を表す使い方をされていた「オリエンタル」でしたが、ヨーロッパとアジアを区別する言葉だと認識され、植民地時代の歴史を知る人から差別用語としてのイメージを持つ人が増えてきました。その為、アジア系の人に対する差別用語だとされ、使用禁止になったのです。

日本は関係ないと思ってはいけない

出典: https://hapaeikaiwa.com

日本は関係ないと思っていてはいけません。IT化が進み国際交流も盛んな現代社会では「オリエンタル」という言葉を差別用語だと感じ、不快に思う人もいます。日本では使用禁止ではありませんが、それを考えて生活することは大切なことです。最近は観光などで多くの外国人が訪れます。注意していないと「悪意がないから」ではすまない時もあります。

オリエンタルの意味とファッションなどでの使い方まとめ

出典: https://wondertrip.jp

いかがでしたか?「オリエンタル」という言葉も、業界や人によって様々な使用例と使い方があります。そのまま「東洋的なもの」という意味で使用されている事が多いのは事実です。ですが、国に受け取る人が違えば差別用語として使用禁止にもなるのです。言葉の語源や意味を正確に知っておくことは大切です。

Thumbオリエンタルランドの平均年収や生涯賃金はどれくらい?年齢・役職別に調査!

関連するまとめ

関連するキーワード

新着一覧

最近公開されたまとめ